Chcę Cię usłyszeć - Diane Chamberlain

To było moje drugie spotkanie z twórczością Diane Chamberlain. I znowu to samo: zachwyciłam się zawiłą fabułą, czytałam książkę z zapartym tchem przez dwa wieczory, by na końcu… rozczarować się mało realnym zakończeniem.

Schemat „Chcę Cię usłyszeć” przypomina poprzednią wydaną w Polsce książkę Chamberlain pt. „Dar morza”. Kolejny raz akcja zaczyna się od wstrząsającego wydarzenia, które na zawsze zmienia życie bohaterów. Następnie próbują oni rozwikłać tytułową zagadkę, jednak po przeczytaniu ok. 2/3 książki czytelnik jest już w stanie domyślić się, o co chodzi. To zbyt szybkie rozwiązanie intrygi znów mnie zraziło. Spodziewałam się bowiem historii wciągającej dosłownie do ostatniej strony.

Punktem zwrotnym wydarzeń jest tu śmierć ojca głównej bohaterki Laury oraz złożona przez nią na jego łożu śmierci obietnica. Ojciec wymusza na córce, by zaopiekowała się pewną starszą panią, przebywającą w domu opieki. Choć nie zna ona Sarah Tolley, dotrzymuje słowa i po jakimś czasie jedzie do niej w odwiedziny. Niestety, pozornie błaha wizyta skutkuje samobójstwem męża Laury oraz tym, że jej córka Emma przestaje mówić.

Mnożą się zatem pytania.: Dlaczego mąż Laury odebrał sobie życie? Jaki to miało związek z nieznaną im staruszką? Kim jest Sarah oraz co ją łączyło z ojcem głównej bohaterki? A także, co dokładnie zobaczyło dziecko, że na skutek szoku stało się niemową? Rozwikłania sprawy nie ułatwia fakt, że tajemnicza Sarah Tolley ma zaawansowanego Alzheimera i tylko cofnięcie się przez nią w czasie w lata 50., do mrocznego szpitala psychiatrycznego, może przynieść jakiekolwiek efekty.

Diane Chamberlain jest prawdziwą mistrzynią budowania łamigłówek. Do tego stopnia, że fabuły jej książek przypominają mi rozbitą szklankę. W jednej chwili świat bohaterów totalnie się wali i wydaje się, że na nic nie ma już ratunku. Jednak z czasem rozbite w pył szkło jest znów składane w całość, a kolejne tajemnice powoli i skrupulatnie odkrywane. Sprawia to, że jej powieści czyta się naprawdę fantastycznie. Jedynie z efektem finalnym bywa dużo gorzej…

Mimo to wybaczam autorce naciągane, moim zdaniem, zakończenie. Chociaż po skończonej lekturze miałam wrażenie, jakbym czytała science-fiction, a nie powieść obyczajową, to i tak nie zmienia to faktu, że książka jest po prostu porywająca. Zdecydowanie nie polecam czytać jej przed pójściem spać (chyba że jest właśnie weekend), bo czeka Was na pewno zarwana noc. :-) 

Tytuł: „Chcę Cię usłyszeć” 

Autor: Diane Chamberlain 

Tłumaczenie: Agnieszka Barbara Ciepłowska 

Wydawnictwo: Prószyński i S-ka 

Data wydania: 9 lutego 2016 

Ilość stron: 456 

Moja ocena: 8/10